WEB担当者のつぶやき

WEB担当者のつぶやき

英語圏から見た寝屋川市のレストランランキング

寝屋川市の英会話教室JOYFULのWEB担当です。 ふと気になったのが、英語圏の方々から見ると寝屋川市はどんなところだろうかという疑問です。 さっそく調べてみました。 「neyagawa」で検索してまず目についたのが、 トリップ...
WEB担当者のつぶやき

Maps Optimization

寝屋川市の英会話教室JOYFULのWEB担当です。 業務がインターネット関連なので、英語圏の情報をかき集めています。 ただ、代表のように英語が流暢ではないので苦労しながら英語を読んでいます。 インターネットの世界で最新情報は英語で豊富...
WEB担当者のつぶやき

teenlink

寝屋川市の英会話教室JOYFULのWEB担当です。 海外の若い人たち向けサイトのレポートを作成しておりまして、 そのときに見つけたサイトがteenlink.com 若い人たちが自分の作品を発表する場として用いられているようです。 ...
WEB担当者のつぶやき

翻訳者の不採用通知

寝屋川市の英会話教室JOYFULのWEB担当です。 JOYFULでも英語翻訳を行っております。 翻訳と言うのはチェッカーつまり校正する人がつきます。 値段の高い翻訳ほどこの校正する人が複数いてまして、多重チェック構造をなしています。 ...
WEB担当者のつぶやき

世界を震撼させたサイバー攻撃

寝屋川市の英会話教室JOYFULのWEB担当です。 先週から発生しましたGitHubというサイトに対するサーバー攻撃に世界が動きました。 詳しい内容は以下のサイトをご参照ください。 この点英語圏のサイトには情報がたくさん載って...
WEB担当者のつぶやき

bootstrapの情報

寝屋川市の英会話教室JOYFULのWEB担当です。 最近、国籍を越えたWEBエンジニアと交流があります。 カナダ人の友人で、WEB系の人としゃべってたとき、やはり仕事の話等を行うのは万国共通男性の持ちネタ。 最近コーディングをこのよう...
WEB担当者のつぶやき

外国の文化 住居に関して

寝屋川市の英語教室JOYFULのWEB担当です。 海外に住んでいますと、その国の人だけでなく、他国から来た人と交流を持つこともたびたび生じます。 そこで感じたのが、住居に関する考え方の違いです。 日本人の私は、異国の住居ですので、...
WEB担当者のつぶやき

英語サイトと日本語サイトの違い

こんにちは。アメリカ発の最もメジャーな商品と言えば、大概思いつくのが コカコーラ 今回は、英語圏と日本の違いについてです。 言語は生き物でして、言語を学習する人は何かしら翻訳とかかわりがあることでしょう。 業務としてやらなくても...
WEB担当者のつぶやき

英語圏や海外における旅行ガイドブック

マラウイになぜか来ているWEB担当です。 海外旅行に行く場合、メジャーな場所は多くのガイドブックがありますが、 マイナーな場所ですと、多くの人が事前に買うのが地球の歩き方でしょう。 英語ができる人でしたらロンリープラネット。通称ロンプ...
WEB担当者のつぶやき

習うより慣れた

なぜかまだマラウイにいるWEB担当です。 英語が公用語なのか、首都には英語表記がたくさんあります。 よく街中で見るのが、 accommodation 最初聞いた時、???でした。 何ですかそれ? 調べてみたら辞書にはこうあり...